New publication : M. d’Arcano Grattoni, Fr. Fratta de Tomas (dir.), Cieli dipinti. Soffitti lignei nell’Europa meridionale fra Medioevo e Rinascimento
Proceedings of the conference with the same title, Udine et Cividale del Friuli, 8-10 novembre 2019
Milan, Silvana editoriale, 2023
336 p., 260 ill.,
ISBN 9788836654475
l gusto per i soffitti lignei dipinti costituisce un fenomeno che interessò soprattutto l’Europa meridionale dal Medioevo centrale al Rinascimento, rappresentando – pur se declinato secondo modalità strutturali ed esornative differenti – un elemento caratteristico e unificante. Anche se tali manufatti sono depositari di molteplici informazioni sulla cultura del tempo e costituiscono spesso l’unica cifra capace di tramandarci il decoro degli interni, solo recentemente sono divenuti oggetto di un sempre crescente interesse. Inserito nell’ambito di un percorso di ricerca in seno al Dipartimento di Studi umanistici e del patrimonio culturale (DIUM) dell’Università di Udine, il convegno ha riunito studiosi provenienti da Croazia, Francia, Germania, Italia, Portogallo, Spagna, Svizzera e, oltre ad affrontare aspetti strettamente scientifici, ha voluto stimolare l’interesse per questa espressione artistica in parte ancora a rischio di dispersione e di distruzione, tuttora poco nota a un pubblico non specialistico e soltanto parzialmente valorizzata.
Translation of the presentation in English
The taste for painted wooden ceilings constitutes a phenomenon that mainly interested southern Europe from the Middle Ages to the Renaissance, representing – even if declined according to different structural and decorative modalities – a characteristic and unifying element. Although such artefacts are repositories of a great deal of information on the culture of the time and often constitute the only marker capable of handing down the decor of interiors, they have only recently become the subject of increasing interest. As part of a research project within the Department of Humanistic Studies and Cultural Heritage (DIUM) of the University of Udine, the conference brought together scholars from Croatia, France, Germany, Italy, Portugal, Spain and Switzerland. In addition to addressing strictly scientific aspects, the conference aimed to stimulate interest in this artistic expression, which is still partly at risk of dispersion and destruction, and is still little known to a non-specialist public and only partially valorised.